Se volete mettere i funghi (consiglio, perchè ci stanno proprio bene) lasciateli in ammollo in una scodella in acqua tiepida, per circa 30 minuti.
Nel frattempo lavate e tritate le verdure, cipolla, carote e sedano e le erbe aromatiche (queste a vostro piacere triate o lasciate intere).
In una "tecia", ovvero una casseruola, tegame abbastanza ampio (ottimo se di ghisa**), fate sciogliere una noce di burro con il lardo tagliato finemente.
Quando inizia a soffriggere, aggiungete le erbe aromatiche e le verdure tritate.
Scolate i funghi dall’acqua di ammollo (tenetela però da parte), strizzateli bene, tagliateli a pezzetti e uniteli nel tegame cuocendo tutto a fiamma viva per circa 5 minuti.
Ora aggiungete il pollo tagliato a pezzi, sfumatelo con mezzo bicchiere di vino e rosolate bene la carne senza coperchio per 10-15 minuti, rigirandola ogni tanto.
Poi versate nella casseruola i 400 grammi di passata di pomodoro e l’acqua dei funghi, regolate di sale, pepe e cuocete lentamente con la fiamma al minimo per almeno 1 ora (verificate la cottura incidendo le cosce fino all’osso, per controllare che sia ben cotto).
Abbiate cura che il sugo non si riduca troppo perché deve restare abbondante. Ottimo da mangiare con il pane o polenta.