Insalata allo yogurt, ricetta vintage del 1981

by Elisa Di Rienzo

Insalata allo yogurt, un piatto semplice e fresco per l’estate, tratto dal numero di agosto 1981 de “la Cucina Italiana”.

Una ricetta che ci riportata immediatamente in un’altra epoca: basta leggere il nome, osservare la presentazione o ritrovare un dettaglio, tipico di quegli anni.

È proprio questo il fascino della rubrica “Ricette Vintage – Anni ’80, nata dal ritrovamento di alcune copie de La Cucina Italiana dell’agosto 1981. Ogni mese scelgo una ricetta originale da quelle pagine, la preparo e la ripropongo, magari con uno sguardo contemporaneo, ma cercando, in ogni caso, di conservarne l’identità e lo spirito.

Non si tratta soltanto di cucinare. È un piccolo viaggio nella memoria gastronomica italiana, tra piatti che hanno raccontato un’epoca, profumi che forse ricordiamo ancora e sapori che meritano di essere riscoperti e riportati sulle nostre tavole.

Per questo nuovo appuntamento ho scelto una preparazione semplice, colorata e sorprendentemente attuale: l’insalata allo yogurt.

Un piatto che racconta perfettamente uno dei grandi e nuovi protagonisti della cucina degli anni Ottanta: lo yogurt.

insalta allo yogurt

Gli anni ’80 e il boom dello yogurt in cucina

Oggi siamo abituati a utilizzare lo yogurt in tantissimi modi: nelle torte, nelle salse, nelle marinature, nei dolci al cucchiaio, nei frullati e persino nei condimenti per insalate.

Ma non è sempre stato così.

Tra la fine degli anni ’70 e l’inizio degli ’80 lo yogurt iniziò a vivere una vera e propria stagione d’oro. Considerato un alimento moderno, leggero e salutare, entrò nelle abitudini quotidiane degli italiani grazie a una crescente attenzione verso un’alimentazione più equilibrata.

Le pubblicità dell’epoca lo presentavano come un alimento “nuovo”, ricco di fermenti lattici e perfetto per chi desiderava mangiare in modo sano senza rinunciare al gusto.

Ben presto lasciò il ruolo di semplice dessert o spuntino e conquistò anche la cucina.

Comparvero salse allo yogurt, creme salate, condimenti freschi, mousse leggere e numerose ricette estive in cui diventava protagonista.

L’insalata allo yogurt pubblicata su La Cucina Italiana nell’agosto del 1981 è una perfetta testimonianza di questa tendenza.

insalata allo yogurt
La Cucina Italiana, agosto 1981, pagina 838

Un’insalata semplice che racconta un’epoca

La ricetta dell’insalata allo yogurt è costruita con ingredienti comuni e facilmente reperibili durante l’estate. Una dadolata colorata di carote, cetrioli, peperoni, ravanelli e mozzarella viene condita con olio extravergine di oliva, aceto e sale.

Nulla di complicato. Ed è proprio questa semplicità a renderla interessante.

verdure per insalata di yogurt

A completare il tutto arriva lo yogurt, che lega gli ingredienti e dona una piacevole freschezza al piatto.

Oggi potremmo definirla una “salad bowl” o una “insalata gourmet”, ma quarant’anni fa rappresentava un modo nuovo di utilizzare un ingrediente ancora poco presente nelle ricette salate.

Era una cucina che iniziava ad aprirsi a nuove influenze, pur rimanendo profondamente legata ai prodotti dell’orto e alla stagionalità. Il risultato era un piatto leggero, fresco e perfetto per affrontare il caldo estivo.

insalata allo yogurt

La mia reinterpretazione: dalle terrine alle coppe Martini

Una delle cose che amo di più delle ricette vintage è osservare come cambi il modo di presentare un piatto. Negli anni Ottanta era molto diffuso servire preparazioni fredde in grandi terrine, piatti da portata, da portare direttamente in tavola, con decorazioni molto colorate e precise.

Oggi, invece, siamo sempre più attratti dalle monoporzioni, ideali per buffet, aperitivi e cene estive. Per questo ho scelto di reinterpretare l’insalata allo yogurt servendola nelle iconiche coppe Martini.

Una scelta che conserva tutto il fascino rétro della ricetta originale ma la rende anche più elegante e contemporanea.

Le trasparenze del vetro valorizzano i colori vivaci delle verdure e della mozzarella, mentre lo yogurt completa il piatto con una nota cremosa e delicata.

Il risultato è un antipasto fresco, leggero e decisamente… molto anni ’80.

insalata allo yogurt

Insalata allo yogurt

Ricetta tratta dalla rivista "La cucina italiana" di agosto 1981. La ricetta veniva servita in una grande terrina di vetro, io la propongo in miniporzioni su coppette Martini.
Preparazione15 minuti
Cottura15 minuti
Portata: Antipasti – contorni
Cucina: Italiana
Servings: 4

Ingredienti

  • 2 carote
  • 1 cetriolo
  • 10 rapanelli
  • 1/2 peperone rosso
  • 200 g mozzarella
  • 125 g yogurt magro
  • qb olio d'oliva (extarvergine)
  • qb aceto aromatico (io di mele)
  • qb sale
  • qb pepe

Istruzioni

  • Raschiate le carote, lavatele e mettetele in un pentolino, copritele d'acqua, salate leggermente e ponete sul fuoco, incoperchiate e cuocete per un quarto d'ora, dall'inizio del bollore. *
  • Intanto mondate le altre verdure, lavatele, sciugatele bene e tagliatele a cubetti di circa 2 centimetri.
  • Allo stesso modo tagliate la mozzarella e ponete tutto in una insalatiera.
  • Scolate le carote, posatele su carta da cucina ad asciugare e raffreddare, dopo di che tagliate anch’esse a cubetti e uniteli agli altri ingredienti mescolando con delicatezza.
    verdure a cubetti

Preparazione il condimento:

  • In un piatto fondo mettete il sale necessario, scioglietelo mescolandovi una cucchiaiata di aceto, diluite la salsina con due cucchiaiate di olio, insaporitela con sale e pepe di fresca macinatura

Preparazione finale:

  • Versate il condimento sull'insalata.
  • Infine irroratela con lo yogurt e portatela in tavola: mescolatela alla presenza dei commensali.**

Note

*Se le carote vi piacciano anche crude e belle croccanti, potete saltare questo passaggio di cottura.
**io ho preferito servirla in coppette monoporzioni  per un antipasto fresco e leggero. Quindi ho condito la dadolata di verdure con il suo condimento, ho messo una foglia di insalata gentile nella coppetta e poi aggiunto qualche cucchiaiata di verdure.  Ho, infine,  versato sopra un po’ di yogurt e guarnito con  qualche foglia di menta/ basilico.
insalata allo yogurt

Le ricette vintage sono un patrimonio da riscoprire

Quando si parla di cucina italiana si pensa spesso ai grandi classici regionali. Ma esiste anche un patrimonio più recente che merita di essere conservato.

Le ricette pubblicate sulle riviste degli anni Settanta e Ottanta hanno accompagnato milioni di famiglie, suggerendo idee per il pranzo della domenica, per le feste, per le cene estive e per le occasioni speciali.

Sono ricette che raccontano l’evoluzione del gusto italiano. Riscoprirle significa comprendere come è cambiato il nostro modo di cucinare, ma anche accorgersi di quanto, molte di quelle idee, siano ancora incredibilmente attuali.

Questa rubrica nasce proprio con questo spirito. Ogni mese apro una vecchia copia de La Cucina Italiana del 1981 e lascio che siano le sue pagine a suggerire il prossimo piatto da preparare.

È un viaggio fatto di stagionalità, tradizioni e ricordi. Un modo per dare nuova vita a ricette che rischierebbero di rimanere dimenticate tra le pagine di una rivista.

L’insalata allo yogurt ne è un perfetto esempio. Con pochi ingredienti di stagione riesce ancora oggi a essere fresca, equilibrata e piacevole.

Perché la cucina non è fatta solo di innovazione. È anche memoria, cultura e condivisione.

E riportare in tavola un’insalata allo yogurt dell’agosto 1981 significa riscoprire un piccolo pezzo della nostra storia gastronomica, dimostrando che le buone idee non hanno età.

Ci vediamo i prossimo mese, con una ricetta di inizio autunno!

insalata allo yogurt

La rubrica, in aggiornamento

Lascio qui i link alle altre ricette pubblicate per la rubrica  “Ricette Vintage – Anni ’80”, sempre tratte dalla rivista “La cucina italiana”.

giugno 1981: POMODORI RIPIENI DI POLLO E TONNO, RUBRICA ANNI ’80

luglio 1981: CREMOSO AL LIMONE

luglio 1981: MELANZANE A FRITTELLA


Ciao!

elisa firma

vi aspetto  su INSTAGRAMFACEBOOK, TIK TOK

Commenti FB (se volete una risposta subito, scrivetemi nel form commenti, così ricevo la notifica)
copertina stagione pesce

ISCRIVITI ALLA MIA NEWSLETTER

RICEVERAI IL MIO NUOVO E-BOOK GRATIS!

Ti potrebbero interessare

Lascia un commento

Questo sito utilizza Akismet per ridurre lo spam. Scopri come vengono elaborati i dati derivati dai commenti.